Tear Off Your Own Head (It's A Doll Revolution) (tradução)

Original

The Bangles

Compositor: Elvis Costello

Quem seca seus olhos quando você chora lágrimas reais?
Quem sabe ou se importa com o que é uma imitação?
Só você
Você pode pintar as unhas, fazer ele usar salto alto
Por que perder tempo alterando o hemline?
Ou não é?

Arranque sua própria cabeça
Arranque sua própria cabeça
É uma revolução boneca.

Você pode bater seus cílios, você pode cortar as cordas
Puxe o cabelo com os dedos móveis
Parece tão real
Mas não vai fazê-lo para coletar o conjunto
Vesti-lo em fitas cor de rosa, coloque-o em uma quitinete
Como é esta sensação?

Arranque sua própria cabeça
Arranque sua própria cabeça
É uma revolução boneca.

Que som é esse? Ele vai se transformar em torno de você
É uma revolução boneca
Eles estão tomando conta e eles estão rasgando-a para baixo
É uma revolução boneca.

(Revolução)

Você pode puxar e aperta-lhe até que ele grite
Você pode torcer seu corpo até que enfrenta para trás
Essas características plásticas
Que você pode fazer alguém uma mulher bonita
Mas não deixe ninguém lhe dizer como viver a sua vida
Em Pedaços.

Arranque sua própria cabeça
Arranque sua própria cabeça
É uma revolução boneca.

Arranque sua própria cabeça
Arranque sua própria cabeça
É uma revolução boneca.

Que som é esse? Ele vai se transformar em torno de você
É uma revolução boneca
Eles estão tomando conta e eles estão rasgando-a para baixo
É uma revolução boneca.

É uma revolução boneca.

Revolução
(Revolução)
Arranque sua própria cabeça
Arranque sua própria cabeça
(Revolução)
Arranque sua própria cabeça
Arranque sua própria cabeça
Arranque sua própria cabeça
(Revolução).